As Chanel's vacation progresses, Jane and Chanel have a great time bonding. When Jane uses a pamphlet to show Chanel various areas to explore, their hands touch. On another day, Jane surprises Chanel with breakfast in bed. Chanel gets a coupon for a carriage ride, and invites Jane to join her.
Later, Jane and Chanel return from the carriage ride, dripping wet but happy. They got caught in a downpour, but they were having so much fun together that even the sudden storm couldn't get them down. Jane fetches a couple of towels so they can dry off, and they help each other out of their wet clothes. Sparks are clearly flying between the two women, and they decide to have sex to help each other warm up.